Old Babylonian![]() | Pronunciation | Word Type | Gender | Translation | |
---|---|---|---|---|---|
aššum mīnim | aš-šum mī-nim | particle | because of what = why? δια τί | ||
ṣūhum | ṣū-hum | noun | m | pleasure, enjoyment | |
ṣullulum | ṣul-lu-lum | verb | D. to roof over | ||
(w)adûm | verb | G: to know, to recognize D stative: to be known to (dative) Dt: to be known | |||
-ma | particle | and | |||
abārum | a-bā-rum | verb | to embrace (G), to denounce, accuse (D) | ||
abātum | a-bā-tum | verb | to flee from, to escape | ||
abnum | ab-num | noun | m | stone | |
abšanum | ab-ša-num | noun | m | yoke | |
abšitûm | ab-ši-tûm | noun | m | agreed proportion | |
abūbum | a-bū-bum | noun | m | flood | |
abullum | a-bul-lum | noun | m | gateway, city gate | |
abum | a-bum | noun | m | father | |
adagurrum | a-da-gur-rum | noun | m | (a vessel) | |
adannum | a-dan-num | noun | m | deadline | |
adārum | a-dā-rum | verb | to fear | ||
adê | a-dê | noun | m | treaty | |
adi | a-di | particle | until | ||
agammum | a-gam-mum | noun | m | marsh | |
agārum | a-gā-rum | verb | to hire | ||
agrum | ag-rum | noun | m | hired labourer, hireling | |
ahātum | a-hā-tum | noun | f | sister | |
ahāzum | a-hā-zum | verb | to marry | ||
ahum | a-hum | noun | m | 1. brother 2. arm, side | |
akālum | a-kā-lum | verb | to eat | ||
akītum | a-kī-tum | noun | m | New Years festival | |
alākum | a-lā-kum | verb | to go | ||
alālum | a-lā-lum | verb | to hang | ||
ali | a-li | particle | where | ||
ālittum | ā-lit-tum | noun | f | woman giving birth | |
alpum | al-pum | noun | m | ox | |
ālum | ā-lum | noun | m | town, city | |
amārum | a-mā-rum | verb | G: to see N: to be seen | ||
amātum | a-mā-tum | noun | m | word, matter | |
amēlum | a-mē-lum | noun | m | man | |
ammaki | am-ma-ki | particle | instead of | ||
amšali | am-ša-li | particle | yesterday | ||
amtum | am-tum | noun | f | female slave | |
ana | a-na | preposition | to, for | ||
ana mīnim | a-na mī-nim | particle | why, for what | ||
ana ṣēr | a-na ṣēr | particle | to the back of | ||
anāhum | a-nā-hum | verb | to be tired | ||
annimiš | an-ni-miš | particle | no sooner than | ||
annûm | an-nûm | pron | this | ||
annum | an-num | noun | m | sin, penalty | |
anumma | a-num-ma | particle | now | ||
anzillu | an-zil-lu | noun | m | abomination | |
apālum | a-pā-lum | verb | to answer | ||
apkallum | ap-kal-lum | noun | m | sage | |
appārum | ap-pā-rum | noun | m | reed-bed, marsh | |
appum | ap-pum | noun | m | nose | |
arammum | a-ram-mum | noun | m | ramp | |
arānum | a-rā-num | verb | to be guilty | ||
ardum | ar-dum | noun | m | male slave | |
arhiš | ar-hiš | noun | m | quickly | |
aribum | a-ri-bum | noun | m | raven | |
armum | ar-mum | noun | m | mountain goat | |
arnum | ar-num | noun | m | penalty | |
ašar | a-šar | particle | where | ||
ašarēdum | a-ša-rē-dum | noun | m | foremost | |
aslum | as-lum | noun | m | sheep | |
ašrum | aš-rum | noun | m | place | |
aššatum | aš-ša-tum | noun | f | wife | |
aššum | aš-šum | particle | because of, for the sake of | ||
asûm | a-sûm | noun | m | doctor | |
atappum | a-tap-pum | noun | m | canal | |
atkuppum | at-kup-pum | noun | m | reed worker | |
awātum | a-wā-tum | noun | f | utterance, matter | |
awīlum | a-wī-lum | noun | m | man | |
ayya | ay-ya | noun | m | not (before precative) | |
ayyika | ay-yi-ka | particle | where (to) | ||
ayyû | ay-yû | particle | which | ||
azzarum | az-za-rum | noun | m | lynx | |
ba'irum | ba-'i-rum | noun | m | fisherman | |
ba'ūlate, bahūlate | ba-'ū-la-te, ba-hū-la-te | noun | m | subjects, population | |
ba'um | ba-'um | verb | to go | ||
bābum | bā-bum | noun | m | gate | |
bakû | ba-kû | verb | to cry | ||
balāṭum | ba-lā-ṭum | verb | to be alive, to be healthy | ||
ballukum | bal-lu-kum | noun | m | (aromatic substance) | |
bāltum | bāl-tum | noun | f | pride | |
balṭūtum | bal-ṭū-tum | noun | m | aliveness | |
balum | ba-lum | preposition | without | ||
banûm | ba-nûm | verb | to build, to beget | ||
barbaru | bar-ba-ru | noun | m | wolf | |
barû | ba-rû | verb | to see | ||
bārûm | bā-rûm | noun | m | diviner | |
bârum | bâ-rum | verb | to catch, to ensnare to rise up, to revolt | ||
bârum | bâ-rum | verb | G: to be firm D: to make firm, to establish | ||
bašālum | ba-šā-lum | verb | to cook | ||
bašûm | ba-šûm | verb | to exist | ||
batāqum | ba-tā-qum | verb | to cut off | ||
baṭlum | baṭ-lum | noun | m | interruption | |
bēltum | bēl-tum | noun | f | lady | |
bēlum | bē-lum | noun | m | lord | |
belûm | be-lûm | verb | G: to become extinguished D: to extinguish | ||
bēlūtum | bē-lū-tum | noun | m | lordship | |
bibbulum | bib-bu-lum | noun | m | flood | |
bikītu | bi-kī-tu | adjective | weeping | ||
biltum | bil-tum | noun | m | tribute, load, yield, rental payment |